Політика конфіденційності

Преамбула

Цією політикою конфіденційності ми хотіли б проінформувати вас про те, які типи ваших персональних даних (далі також “дані”) ми обробляємо, з якою метою та в якому обсязі. Політика конфіденційності застосовується до всієї обробки персональних даних, яку ми здійснюємо як у контексті надання наших послуг, так і, зокрема, на наших веб-сайтах, у мобільних додатках та в рамках зовнішніх онлайн-присутності, таких як наші профілі в соціальних мережах (далі разом іменуються “онлайн-пропозиція”). Використані терміни не мають гендерної специфіки. Статус: 7 вересня 2023 року

Зміст

• Преамбула
• Відповідальна особа
• Огляд процесу обробки
• Відповідні правові підстави
• Заходи безпеки
• Передача персональних даних
• Міжнародна передача даних
• Видалення даних
• Права суб’єктів даних
• Використання файлів cookie
• Надання онлайн-пропозиції та веб-хостингу
• Реєстрація, вхід та обліковий запис користувача
• Управління контактами та запитами
• Чат-боти та функції чату
• Пропозиція партнерської програми
• Зміна та оновлення політики конфіденційності
• Визначення термінів

Відповідні правові підстави

Відповідні правові підстави: Нижче ви знайдете огляд правових підстав, на яких ми обробляємо персональні дані. Зверніть увагу, що на додаток до національного законодавства про захист даних у вашій або нашій країні проживання або перебування може застосовуватися законодавство країни, в якій ви проживаєте. Якщо в окремих випадках застосовуються більш специфічні правові підстави, ми повідомимо вас про це в політиці конфіденційності.

• Згода – суб’єкт даних дав згоду на обробку своїх персональних даних для однієї або декількох конкретних цілей.
• Виконання договору та переддоговірні запити – обробка необхідна для виконання договору, стороною якого є суб’єкт даних, або для того, щоб вжити заходів на вимогу суб’єкта даних до укладення договору.
• Законні інтереси – обробка необхідна для цілей законних інтересів, переслідуваних контролером або третьою стороною, за винятком випадків, коли такі інтереси переважають над інтересами або основоположними правами і свободами суб’єкта даних, які вимагають захисту персональних даних.

Огляд процесу обробки

У наступному огляді узагальнено типи оброблюваних даних та цілі їхньої обробки, а також вказано суб’єктів даних.

Типи оброблюваних даних

• Дані інвентаризації.
• Контактні дані.
• Дані про вміст.
• Дані контракту.
• Дані про використання.
• Мета-дані, комунікаційні та технологічні дані.

Категорії постраждалих осіб

• Партнер по спілкуванню.
• Користувачі.
• Ділові та контрактні партнери.

Цілі обробки

• Надання контрактних послуг та виконання контрактних зобов’язань.
• Контакти для запитів та спілкування.
• Заходи безпеки.
• Прямий маркетинг.
• Відстеження партнерів.
• Управління запитами та відповіді на них.
• Зворотний зв’язок.
• Надання наших онлайн-сервісів та зручність для користувачів.
• Інфраструктура інформаційних технологій.

Заходи безпеки

Ми вживаємо відповідних технічних та організаційних заходів відповідно до вимог законодавства, беручи до уваги сучасний рівень розвитку, витрати на реалізацію та характер, обсяг, обставини та цілі обробки, а також різну ймовірність виникнення та ступінь загрози правам і свободам фізичних осіб, з метою забезпечення рівня захисту, відповідного до ризику. Ці заходи включають, зокрема, захист конфіденційності, цілісності та доступності даних шляхом контролю фізичного та електронного доступу до даних, а також доступу, введення, розкриття, забезпечення доступності та відокремлення даних. Крім того, ми встановили процедури, які забезпечують реалізацію прав суб’єктів даних, видалення даних і реагування на загрози для даних. Крім того, ми вже враховуємо захист персональних даних при розробці або виборі апаратного, програмного забезпечення та процесів відповідно до принципу захисту даних, через технологічний дизайн і через налаштування за замовчуванням, що сприяють захисту даних. Шифрування TLS (https): Ми використовуємо шифрування TLS для захисту ваших даних, що передаються через нашу онлайн-пропозицію. Ви можете розпізнати такі зашифровані з’єднання за префіксом https:// в адресному рядку вашого браузера.

Передача персональних даних

В рамках обробки нами персональних даних дані можуть бути передані іншим органам, компаніям, юридично незалежним організаційним одиницям або особам або розкриті їм. Одержувачами цих даних можуть бути, наприклад, постачальники послуг, яким доручено виконання ІТ-завдань, або постачальники послуг і контенту, які інтегровані в веб-сайт. У таких випадках ми дотримуємося вимог законодавства і, зокрема, укладаємо відповідні договори або угоди з одержувачами ваших даних, які служать для захисту ваших даних.

Міжнародна передача даних

Обробка даних у третіх країнах: Якщо ми обробляємо дані в третій країні (тобто за межами Європейського Союзу (ЄС), Європейської економічної зони (ЄЕЗ)) або обробка відбувається в контексті використання послуг третіх осіб чи розкриття або передачі даних іншим особам, органам або компаніям, це відбувається лише відповідно до вимог законодавства. Якщо рівень захисту даних у третій країні був визнаний рішенням про адекватність, це є підставою для передачі даних. В іншому випадку передача даних здійснюється тільки в тому випадку, якщо рівень захисту даних забезпечується іншим чином, зокрема, за допомогою стандартних договірних положень, прямої згоди або у випадку передачі даних, передбаченої договором або законодавством. Крім того, ми будемо інформувати вас про підстави для передачі даних до третіх країн з окремими постачальниками з третьої країни, при цьому рішення про адекватність мають пріоритет. Інформацію про передачу даних до третіх країн та існуючі рішення щодо адекватності можна знайти в інформації, наданій Європейською Комісією: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de. Трансатлантична угода між ЄС та США про захист даних: В рамках так званої “Рамкової угоди про захист даних” (Data Privacy Framework, DPF) Європейська Комісія також визнала рівень захисту даних певних компаній із США безпечним в рамках рішення про адекватність від 10.07.2023. Перелік сертифікованих компаній та додаткову інформацію про DPF можна знайти на сайті Міністерства торгівлі США за посиланням https://www.dataprivacyframework.gov/. Ми повідомимо вам, які постачальники послуг, якими ми користуємося, сертифіковані відповідно до Data Privacy Framework, в рамках інформації про захист даних.

Видалення даних

Дані, які ми обробляємо, будуть видалені відповідно до вимог законодавства, як тільки буде відкликана згода, надана на обробку, або інші дозволи втратять чинність (наприклад, якщо мета обробки цих даних більше не є актуальною або вони не потрібні для цієї мети). Якщо дані не видаляються, оскільки вони потрібні для інших, дозволених законом цілей, їх обробка обмежується цими цілями. Це означає, що дані блокуються і не обробляються для інших цілей. Це стосується, наприклад, даних, які повинні зберігатися з причин комерційного або податкового права або зберігання яких необхідне для пред’явлення, здійснення або захисту юридичних претензій або для захисту прав іншої фізичної або юридичної особи. Наші повідомлення про захист даних можуть також містити додаткову інформацію про збереження та видалення даних, які мають пріоритет для відповідних операцій обробки.

Права суб’єктів даних

Права суб’єктів даних: Як суб’єкт даних, ви маєте різні права, які виникають:

• Право на заперечення: Ви маєте право в будь-який час на підставах, що стосуються вашої конкретної ситуації, заперечити проти обробки персональних даних, що стосуються вас; це також стосується профілювання на основі цих положень.
  Якщо персональні дані, що стосуються вас, обробляються для цілей прямого маркетингу, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки персональних даних, що стосуються вас, для такого маркетингу, що включає профілювання в тій мірі, в якій воно пов’язане з таким прямим маркетингом.
• Право відкликати згоду: Ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час.
• Право на доступ: Ви маєте право отримати підтвердження того, чи обробляються персональні дані, що стосуються вас, а також отримати інформацію про ці дані, додаткову інформацію та копію даних відповідно до вимог законодавства.
• Право на виправлення: Відповідно до положень законодавства, ви маєте право вимагати доповнення даних, що стосуються вас, або виправлення неточних даних, що стосуються вас.
• Право на видалення та обмеження обробки: Відповідно до положень законодавства, ви маєте право вимагати негайного видалення даних, що стосуються вас, або, в якості альтернативи, вимагати обмеження обробки даних відповідно до положень законодавства.
• Право на перенесення даних: Ви маєте право отримувати дані, що стосуються вас, які ви нам надали, у структурованому, загальноприйнятому та машинозчитуваному форматі відповідно до вимог законодавства або вимагати їх передачі іншому контролеру.
• Скарга до наглядового органу: Без шкоди для будь-якого іншого адміністративного або судового засобу правового захисту ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені вашого постійного місця проживання, місця роботи або місця передбачуваного порушення, якщо ви вважаєте, що обробка персональних даних, які стосуються вас, порушує положення.

Використання файлів cookie

Файли cookie – це невеликі текстові файли або інші записи, які зберігають інформацію на кінцевих пристроях і зчитують інформацію з кінцевих пристроїв. Наприклад, для зберігання статусу входу в обліковий запис користувача, вмісту кошика в електронному магазині, вмісту, до якого здійснювався доступ, або використаних функцій онлайн-сервісу. Файли cookie також можуть використовуватися для різних цілей, наприклад, для забезпечення функціональності, безпеки та зручності онлайн-пропозицій, а також для аналізу потоків відвідувачів. Примітки щодо згоди: Ми використовуємо файли cookie відповідно до законодавчих положень. Тому ми отримуємо попередню згоду від користувачів, якщо цього не вимагає закон. Зокрема, згода не потрібна, якщо зберігання і зчитування інформації, включаючи файли cookie, є абсолютно необхідним для надання користувачеві телемедійної послуги, яку він прямо запросив (тобто нашої онлайн-пропозиції). До суворо необхідних файлів cookie, як правило, відносяться файли cookie з функціями, які служать для відображення і працездатності онлайн-сервісу, балансування навантаження, безпеки, зберігання налаштувань користувача і варіантів вибору або аналогічних цілей, пов’язаних з наданням основних і другорядних функцій онлайн-сервісу, запитуваних користувачем. Відклична згода чітко доводиться до відома користувачів і містить інформацію про відповідне використання файлів cookie. Інформація про правові підстави відповідно до закону про захист даних: Правові підстави відповідно до закону про захист даних, на яких ми обробляємо персональні дані користувачів за допомогою файлів cookie, залежать від того, чи запитуємо ми у користувачів їхню згоду. Якщо користувачі дають згоду, то правовою основою для обробки їхніх даних є надана ними згода. В іншому випадку дані, оброблені за допомогою файлів cookie, будуть оброблятися на основі наших законних інтересів (наприклад, в комерційній діяльності нашої онлайн-пропозиції і поліпшення її зручності) або, якщо це робиться в контексті виконання наших договірних зобов’язань, якщо використання файлів cookie необхідно для виконання наших договірних зобов’язань. Ми пояснимо цілі, для яких ми обробляємо файли cookie, в рамках цієї політики конфіденційності або в рамках наших процедур надання згоди та обробки. Термін зберігання: Що стосується терміну зберігання, то розрізняють наступні типи файлів cookie

• Тимчасові файли cookie (також: сесійні файли cookie): Тимчасові файли cookie видаляються найпізніше після того, як користувач залишив онлайн-сервіс і закрив свій кінцевий пристрій (наприклад, браузер або мобільний додаток).
• Постійні файли cookie: постійні файли cookie зберігаються навіть після вимкнення кінцевого пристрою.
  Наприклад, може зберігатися статус входу в систему або відображатися обраний контент, коли користувач знову заходить на веб-сайт.
  Дані користувача, зібрані за допомогою файлів cookie, також можуть бути використані для вимірювання охоплення.
  Якщо ми не надаємо користувачам явної інформації про тип і тривалість зберігання файлів cookie (наприклад, при отриманні згоди), користувачі повинні припускати, що файли cookie є постійними і можуть зберігатися до двох років.

Загальна інформація про відкликання та заперечення (так званий “opt-out”): Користувачі можуть у будь-який час відкликати надану ними згоду та заперечити проти обробки відповідно до вимог законодавства. Серед іншого, користувачі можуть обмежити використання файлів cookie в налаштуваннях свого браузера (хоча це також може обмежити функціональність нашої онлайн-пропозиції). Заперечення проти використання файлів cookie для цілей онлайн-маркетингу можна також висловити через веб-сайти https://optout.aboutads.info та https://www.youronlinechoices.com/.

Додаткова інформація про операції, процедури та послуги з обробки даних:

• Обробка даних файлів cookie на основі згоди: Ми використовуємо процедуру управління згодою на використання файлів cookie, за допомогою якої користувач може отримати, керувати та відкликати свою згоду на використання файлів cookie або на обробку та провайдерів, зазначених у процедурі управління згодою на використання файлів cookie, а також відкликати її.
  Заява про згоду зберігається таким чином, щоб її не потрібно було повторно запитувати і щоб згоду можна було довести відповідно до правового зобов’язання.
  Згода може зберігатися на сервері та/або в файлі cookie (так званий opt-in cookie або за допомогою подібних технологій), щоб можна було пов’язати згоду з користувачем або його пристроєм.
  З урахуванням індивідуальної інформації про постачальників послуг з управління файлами cookie, застосовується наступна інформація: Згода може зберігатися до двох років.
  Створюється і зберігається псевдонімний ідентифікатор користувача із зазначенням часу надання згоди, інформації про сферу дії згоди (наприклад, які категорії файлів cookie та/або постачальників послуг), а також використовуваний браузер, систему і кінцевий пристрій;

Надання онлайн-пропозиції та веб-хостингу

Ми обробляємо дані користувачів, щоб надавати їм наші онлайн-сервіси. Для цього ми обробляємо IP-адресу користувача, яка необхідна для передачі вмісту та функцій наших онлайн-сервісів браузеру або кінцевому пристрою користувача.

• Типи оброблюваних даних: Дані про використання (наприклад, відвідані веб-сайти, інтерес до контенту, час доступу).
  Метадані, комунікаційні та процедурні дані (наприклад, IP-адреси, дані про час, ідентифікаційні номери, статус згоди).
• Суб’єкти даних: Користувачі (наприклад, відвідувачі веб-сайтів, користувачі онлайн-сервісів).
• Цілі обробки: Надання нашої онлайн-пропозиції та зручність для користувачів; інформаційно-технологічна інфраструктура (експлуатація та надання інформаційних систем та технічних пристроїв (комп’ютерів, серверів тощо)). Заходи безпеки.
• Правова основа: законні інтереси

Додаткова інформація про операції, процедури та послуги з обробки даних:

• Надання онлайн-пропозиції на орендованому місці для зберігання: Для надання нашої онлайн-пропозиції ми використовуємо місце для зберігання, обчислювальні потужності та програмне забезпечення, яке ми орендуємо або іншим чином отримуємо від відповідного постачальника серверів (також званого “веб-хост”); Правова основа: Законні інтереси
• Збір даних про доступ і файли журналів: Доступ до нашої онлайн-пропозиції реєструється у вигляді так званих “файлів журналів сервера”.
  Файли журналів сервера можуть містити адресу та назву веб-сторінок і файлів, до яких здійснювався доступ, дату і час доступу, обсяги переданих даних, повідомлення про успішний доступ, тип і версію браузера, операційну систему користувача, URL-адресу переходу (попередньо відвіданої сторінки) і, як правило, IP-адреси та провайдера, який здійснив запит.
  Файли журналів сервера можуть використовуватися в цілях безпеки, наприклад, щоб уникнути перевантаження серверів (особливо в разі зловмисних атак, так званих DDoS-атак), а також для забезпечення використання серверів та їх стабільності; правова основа: законні інтереси. Видалення даних: Інформація лог-файлів зберігається максимум 30 днів, після чого видаляється або анонімізується.
  Дані, подальше зберігання яких необхідне для доказових цілей, не підлягають видаленню доти, доки відповідний інцидент не буде остаточно з’ясований.

Реєстрація, вхід та обліковий запис користувача

Користувачі можуть створити обліковий запис користувача. В рамках процесу реєстрації користувачам надається необхідна обов’язкова інформація, яка обробляється з метою надання облікового запису користувача на основі виконання договірних зобов’язань. До оброблюваних даних належать, зокрема, дані для входу (ім’я користувача, пароль та адреса електронної пошти). В рамках використання наших функцій реєстрації та входу, а також використання облікового запису користувача ми зберігаємо IP-адресу та час відповідної дії користувача. Ці дані зберігаються на основі наших законних інтересів та інтересів користувача для захисту від зловживань та іншого несанкціонованого використання. Ці дані не передаються третім особам, за винятком випадків, коли це необхідно для задоволення наших претензій або існує юридичне зобов’язання. Користувачі можуть бути проінформовані електронною поштою про процеси, що стосуються їхнього облікового запису, наприклад, про технічні зміни.

• Типи оброблюваних даних: інвентаризаційні дані (наприклад, імена, адреси); контактні дані (наприклад, електронна пошта, номери телефонів); контентні дані (наприклад, записи в онлайн-формах).
  Метадані, комунікаційні та технологічні дані (наприклад, IP-адреси, дані про час, ідентифікаційні номери, статус згоди).
• Суб’єкти даних: Користувачі (наприклад, відвідувачі веб-сайтів, користувачі онлайн-сервісів).
• Цілі обробки: Надання договірних послуг та виконання договірних зобов’язань; заходи безпеки; адміністрування та відповіді на запити.
  Надання наших онлайн-сервісів та зручність для користувачів.
• Правова основа: Виконання договору та переддоговірні запити.
  Законні інтереси.

Додаткова інформація про операції, процедури та послуги з обробки даних:

• Реєстрація під псевдонімами: Користувачі можуть використовувати псевдоніми як імена користувачів замість справжніх імен; правова підстава: виконання договірних і переддоговірних запитів.
• Профілі користувачів не є публічними: Профілі користувачів не є видимими або доступними для громадськості.
• Видалення даних після анулювання: Якщо користувачі скасували свій обліковий запис, їхні дані будуть видалені з облікового запису користувача за умови законного дозволу, зобов’язання або згоди користувачів; правова підстава: виконання договору та переддоговірні запити.
• Немає зобов’язання зберігати дані: Користувачі несуть відповідальність за резервне копіювання своїх даних до закінчення терміну дії договору в разі його розірвання.
  Ми маємо право безповоротно видалити всі дані користувача, збережені протягом терміну дії договору; правова підстава: виконання договору та переддоговірні запити.

Управління контактами та запитами

При зверненні до нас (наприклад, поштою, контактною формою, електронною поштою, телефоном або через соціальні мережі) і в контексті існуючих користувацьких і ділових відносин дані осіб, які звертаються, обробляються в тій мірі, в якій це необхідно для відповіді на контактні запити і виконання будь-яких запитуваних заходів.

• Типи оброблюваних даних: контактні дані (наприклад, електронна пошта, номери телефонів); дані про вміст (наприклад, записи в онлайн-формах); дані про використання (наприклад, відвідані веб-сайти, зацікавленість у вмісті, час доступу).
  Метадані, комунікаційні та технологічні дані (наприклад, IP-адреси, дані про час, ідентифікаційні номери, статус згоди).
• Постраждалі особи: Партнер по спілкуванню.
• Цілі обробки: контактні запити та комунікація; управління запитами та відповіді на них; зворотній зв’язок (наприклад, збір відгуків через онлайн-форму).
  Надання наших онлайн-сервісів та зручність для користувачів.
• Правова основа: законні інтереси.
  Виконання договору та переддоговірні запити.

Додаткова інформація про операції, процедури та послуги з обробки даних:

• Контактна форма: Якщо користувачі зв’язуються з нами через контактну форму, електронну пошту або інші канали зв’язку, ми обробляємо дані, надані нам у цьому контексті, для обробки переданого запиту; правова підстава: виконання договірних і переддоговірних запитів, законні інтереси.
• HubSpot : Управління клієнтами, а також підтримка процесів і продажів з персоналізованим обслуговуванням клієнтів за допомогою багатоканальної комунікації, тобто управління запитами клієнтів з різних каналів, а також функції аналізу та зворотного зв’язку; Постачальник послуг: HubSpot, Inc., 25 First St., 2nd floor, Cambridge, Massachusetts 02141, USA; Правова основа: виконання контракту та переддоговірні запити, законні інтереси); Веб-сайт: https://www.hubspot.de; Політика конфіденційності: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy; Угода про обробку даних: https://legal.hubspot.com/dpa. Підстава для передачі даних до третіх країн: EU-US Data Privacy Framework (DPF), Стандартні договірні положення(https://legal.hubspot.com/dpa).

Чат-боти та функції чату

Ми пропонуємо онлайн чати та функції чат-ботів (разом іменовані “чат-сервіси”) як засіб спілкування. Чат – це онлайн-розмова, що ведеться з певним ступенем оперативності. Чат-бот – це програмне забезпечення, яке відповідає на запитання користувачів або інформує їх про повідомлення. Якщо ви використовуєте наші функції чату, ми можемо обробляти ваші персональні дані. Якщо ви використовуєте наші чат-сервіси на онлайн-платформі, ваш ідентифікаційний номер також зберігатиметься на відповідній платформі. Ми також можемо збирати інформацію про те, які користувачі взаємодіють з нашими службами чату і коли. Крім того, ми зберігаємо зміст ваших розмов у чаті та реєструємо процеси реєстрації та надання згоди, щоб мати можливість довести їх відповідно до вимог законодавства. Ми хотіли б звернути увагу користувачів на те, що відповідний постачальник платформи може дізнатися, що і коли користувачі спілкуються з нашими службами чату, і може збирати технічну інформацію про використовуваний користувачем пристрій, а також, залежно від налаштувань пристрою, інформацію про місцезнаходження (так звані метадані) з метою оптимізації відповідних послуг і в цілях безпеки. Метадані спілкування через чат-сервіси (тобто, наприклад, інформація про те, хто з ким спілкувався) можуть також використовуватися відповідними постачальниками платформ в маркетингових цілях або для показу реклами, адаптованої для користувачів відповідно до їхніх положень, на які ми посилаємося для отримання додаткової інформації. Якщо користувачі заявляють чат-боту про своє бажання активувати інформацію за допомогою регулярних повідомлень, вони мають можливість скасувати цю інформацію на майбутнє в будь-який час. Чат-бот інформує користувачів про те, як і за яких умов вони можуть відмовитися від підписки на повідомлення. Коли користувачі відписуються від повідомлень чат-бота, їхні дані видаляються зі списку отримувачів повідомлень. Ми використовуємо вищезгадані дані для роботи наших чат-сервісів, наприклад, щоб звертатися до користувачів особисто, відповідати на їхні запити, передавати будь-який запитуваний контент, а також для покращення наших чат-сервісів (наприклад, щоб “навчити” чат-ботів відповідей на поширені запитання).

• Типи оброблюваних даних: контактні дані (наприклад, електронна пошта, номери телефонів); дані про вміст (наприклад, записи в онлайн-формах); дані про використання (наприклад, відвідані веб-сайти, зацікавленість у вмісті), – Ця текстова область повинна бути активована за допомогою преміум-ліцензії.
  – premiumtext premiumtext premiumtext premiumtext ).
  Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z.
  B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, – Ця текстова область повинна бути активована за допомогою преміум-ліцензії.
  – premiumtext premiumtext premiumtext premiumtext ).
• Постраждалі особи: Партнер по спілкуванню.
• Мета обробки: контактні запити та комунікація.
  Прямий маркетинг (наприклад, електронною поштою або поштою).
• Правові підстави: згода; виконання договору та переддоговірні запити.
  Законні інтереси.

Додаткова інформація про операції, процедури та послуги з обробки даних:

• HubSpot: програмне забезпечення для чат-ботів і асистентів та супутні послуги; Постачальник послуг: HubSpot, Inc., 25 First St., 2nd floor, Cambridge, Massachusetts 02141, USA; Правова підстава: Законні інтереси; Веб-сайт: https://www.hubspot.de; Політика конфіденційності: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy; Угода про обробку даних: https://legal.hubspot.com/dpa. Підстава для передачі даних до третіх країн: EU-US Data Privacy Framework (DPF), Стандартні договірні положення(https://legal.hubspot.com/dpa).

Пропозиція партнерської програми

Ми пропонуємо партнерську програму, тобто комісійні або інші вигоди (далі – “комісія”) для користувачів (далі – “афілійовані особи”), які посилаються на наші пропозиції та послуги. Посилання здійснюється за допомогою посилання, присвоєного відповідному партнеру, або інших методів (наприклад, кодів знижок), які дозволяють нам визнати, що використання наших послуг було засноване на цьому посиланні (разом іменовані “партнерські посилання”). Для того, щоб мати можливість відстежувати, чи користувалися користувачі нашими послугами на основі партнерських посилань, використаних афілійованими особами, нам необхідно знати, що користувачі перейшли по партнерському посиланню. Присвоєння партнерських посилань відповідним діловим операціям або іншому використанню наших послуг служить виключно для виплати комісійної винагороди і скасовується, як тільки це більше не потрібно для цієї мети. Для цілей вищезгаданого призначення партнерських посилань, партнерські посилання можуть бути доповнені певними значеннями, які є частиною посилання або можуть зберігатися в іншому місці, наприклад, у файлі cookie. Ці значення можуть включати, зокрема, веб-сайт-джерело (реферер), час, онлайн-ідентифікатор оператора веб-сайту, на якому було розміщено партнерське посилання, онлайн-ідентифікатор – наприклад, файл cookie.

• Типи даних, що обробляються: дані контракту (наприклад, предмет контракту, термін, категорія клієнта)
• Суб’єкти даних: Користувачі (наприклад, відвідувачі веб-сайту, ділові та контрактні партнери).
• Мета обробки: Надання договірних послуг та виконання договірних зобов’язань.
  Відстеження партнерів.
• Правова основа: Згода.
  Виконання договору та переддоговірні запити.

Зміна та оновлення політики конфіденційності

Ми просимо вас регулярно інформувати себе про зміст нашої політики конфіденційності. Ми адаптуємо політику конфіденційності, як тільки зміни в обробці даних, які ми здійснюємо, зроблять це необхідним. Ми повідомимо вас, як тільки зміни вимагатимуть вашої співпраці (наприклад, згоди) або іншого індивідуального повідомлення. Якщо в цій політиці конфіденційності ми надаємо адреси та контактну інформацію компаній і організацій, будь ласка, зверніть увагу, що адреси можуть змінюватися з часом, і просимо вас перевіряти інформацію перед тим, як зв’язуватися з нами.

Визначення термінів

У цьому розділі ви можете ознайомитися з термінами, що використовуються в цій політиці конфіденційності. Якщо терміни визначені законом, застосовуються їхні юридичні визначення. Наведені нижче пояснення, з іншого боку, в першу чергу призначені для полегшення розуміння.

• Відстеження партнерів: В рамках партнерського відстеження реєструються посилання, які веб-сайти, що посилаються, використовують для переходу користувачів на веб-сайти з продуктами або іншими пропозиціями.
  Оператори відповідних веб-сайтів, що посилаються, можуть отримувати комісію, якщо користувачі переходять за цими так званими партнерськими посиланнями і згодом користуються пропозиціями (наприклад, купують товари або користуються послугами).
  Для цього провайдерам необхідно мати можливість відстежувати, чи користувачі, які зацікавилися певними пропозиціями, згодом скористалися ними за допомогою партнерських посилань.
  Тому для функціональності партнерських посилань необхідно, щоб вони доповнювалися певними значеннями, які стають частиною посилання або зберігаються іншим чином, наприклад, у файлі cookie.
  До таких даних належать, зокрема, веб-сайт-джерело (реферер), час, онлайн-ідентифікатор оператора веб-сайту, на якому було розміщено партнерське посилання, онлайн-ідентифікатор відповідної пропозиції, онлайн-ідентифікатор користувача, а також специфічні для відстеження дані, такі як ідентифікатор рекламного матеріалу, ідентифікатор партнера та категоризація
• Персональні дані: “Персональні дані” означають будь-яку інформацію, що стосується ідентифікованої або такої, що може бути ідентифікована, фізичної особи (далі – “суб’єкт даних”); фізична особа, що може бути ідентифікована, – це особа, яку можна ідентифікувати, прямо чи опосередковано, зокрема, за допомогою ідентифікатора, такого як ім’я, ідентифікаційний номер, дані про місцезнаходження, онлайн-ідентифікатор (наприклад, файл cookie), або за допомогою одного чи кількох факторів, що стосуються фізичної, фізіологічної, генетичної, психічної, економічної, культурної чи соціальної ідентичності цієї фізичної особи.
• Контролер: “Контролер” – це фізична або юридична особа, орган державної влади, агентство або інший орган, який самостійно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних.
• Обробка: “Обробка” означає будь-яку операцію або сукупність операцій, які виконуються з персональними даними, незалежно від того, автоматизовані вони чи ні. Цей термін є широким і охоплює практично будь-яку обробку даних, будь то збір, аналіз, зберігання, передача або видалення.

Створено за допомогою безкоштовної програми Datenschutz-Generator.de доктором Томасом Швенке