1. informazioni generali
Coinsnap è un prodotto di Onlineshop24 doo. Onlineshop24 doo è registrato nel Registro delle Imprese serbo (numero di registrazione / Matični broj: 21579041 / TAX-ID / PIB: 111945856) con l’indirizzo registrato Ljubimira Ivkovica Suce 75, 11453 Sopot (Ducina) – Serbia. I seguenti Termini e Condizioni Generali (“CG”) disciplinano i diritti e gli obblighi delle parti nell’utilizzo dei servizi offerti da Coinsnap. L’utente accetta questi Termini e Condizioni selezionando la casella nella finestra pop-up che appare al primo accesso, che recita: “Confermo di aver letto, compreso e accettato i Termini e Condizioni di Coinsnap per l’utilizzo del Sito web e dell’Applicazione”. Selezionando questa casella, tu (la “Società Contraente”) accetti di essere vincolato dai Termini così come modificati e pubblicati sul Sito o sull’Applicazione e di rispettare tali Termini e tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Se non accetti i Termini, non devi utilizzare Coinsnap.
In particolare, l’utente conferma di aver letto e compreso le clausole di limitazione di responsabilità di Coinsnap. Utilizzando Coinsnap, l’azienda contraente garantisce espressamente che l’uso di Coinsnap non è vietato dalla legge applicabile. I Termini e Condizioni e l’Informativa sulla Privacy possono essere aggiornati da Coinsnap in qualsiasi momento senza preavviso. La versione più aggiornata sarà pubblicata su https://coinsnap.io/allgemeine-geschaeftsbedingungen/ e https://coinsnap.io/datenschutz/. L’utente è tenuto a rivedere regolarmente questi termini. Se non sei d’accordo con qualsiasi modifica, devi interrompere l’utilizzo dei Servizi Coinsnap. L’utente accetta che l’accesso e/o l’uso continuato dei Servizi Coinsnap e/o del Sito sarà considerato come un riconoscimento dell’accettazione delle modifiche e dell’accettazione dell’Accordo modificato. I presenti Termini e Condizioni sono stati redatti in inglese e tradotti in tedesco, italiano, spagnolo e francese. In caso di conflitto, prevarrà la versione inglese.
2. Oggetto del contratto Coinsnap fornisce moduli con cui i gestori di negozi online e siti web possono ricevere pagamenti Bitcoin Lightning dal portafoglio Bitcoin Lightning dei loro clienti al proprio portafoglio Bitcoin Lightning. L’oggetto del contratto è la fornitura di moduli corrispondenti per consentire l’elaborazione tecnica di una transazione Bitcoin Lightning tra il portafoglio del cliente finale e il portafoglio del gestore del sito web.
3. servizi
3.1 Coinsnap fornisce agli operatori di siti web dei moduli che possono essere utilizzati per trasferire i pagamenti in Bitcoin tramite la Rete Lightning dal Portafoglio Bitcoin Lightning del cliente finale al Portafoglio Bitcoin Lightning dell’operatore del sito web. Grazie a questi moduli, gli operatori del sito web possono ricevere pagamenti in Bitcoin dai loro clienti tramite la Lightning Network. 3.2 Sia il cliente che l’operatore del sito web devono avere un proprio Lightning Wallet Bitcoin. Coinsnap non fornisce portafogli e non detiene i fondi dei suoi clienti. 3.3 L’operatore del sito web si registra su Coinsnap e deposita il suo portafoglio Bitcoin Lightning utilizzando il suo indirizzo Lightning. L’operatore del sito web integra quindi il modulo Coinsnap nel proprio negozio online o sito web. L’operatore del sito web inserisce l’importo da pagare nella valuta desiderata. Coinsnap converte automaticamente in Bitcoin al tasso di cambio corrente e genera un codice QR. Il cliente dell’operatore del sito web scansiona il codice QR e lo rilascia nel suo portafoglio Bitcoin Lightning. Coinsnap controlla se il cliente dell’operatore del sito web ha effettuato il trasferimento e informa l’operatore del sito web in caso di trasferimento riuscito nel portafoglio dell’operatore del sito web. Il messaggio viene inviato automaticamente tramite il modulo Coinsnap al sistema del negozio dell’operatore del sito web. L’operatore del sito web può quindi iniziare a fornire i prodotti e i servizi corrispondenti. 3.4 Il Bitcoin viene accreditato sul portafoglio Bitcoin dell’operatore del sito web. Se l’operatore del sito web desidera ricevere l’accredito in valuta fiat invece che in Bitcoin, l’accredito può essere effettuato presso un fornitore terzo (“broker Bitcoin”), che scambierà la criptovaluta con la valuta fiat e accrediterà il conto bancario dell’operatore del sito web. 3.5 Le spese sostenute per l’utilizzo dei moduli Coinsnap sono a carico dell’operatore del sito web. Accettando i presenti termini e condizioni, l’utente, in qualità di contraente, acconsente a trattenere le commissioni specificate dall’utente come parte del pagamento in Bitcoin. 3.6 Il prezzo per l’utilizzo dei moduli Coinsnap è pari all’1,25% del fatturato e si riduce dello 0,25% se si utilizza un codice sconto.
4. fornitori di terze parti
Coinsnap non è una società finanziaria e non dispone di una licenza bancaria, di una licenza per detenere Bitcoin o dell’autorizzazione a scambiare criptovalute con moneta fiat o altre criptovalute. Coinsnap non è un fornitore di servizi di pagamento e non fornisce all’utente alcun servizio di pagamento relativo alla moneta fiat. Coinsnap ha stretto partnership con terze parti per abilitare, fornire o offrire in altro modo alcune parti dei Servizi (“Fornitori di terze parti”). All’utente potrebbe essere richiesto di stipulare accordi aggiuntivi con questi Fornitori terzi per abilitare o accedere a determinate funzionalità dei Servizi. Coinsnap non ha alcun controllo sui prodotti o servizi offerti dai Fornitori terzi e non è responsabile delle prestazioni di questi ultimi.
4.1 Portafoglio
La società contraente e il cliente della società contraente hanno ciascuno il proprio Bitcoin Lightning Wallet. Questo Portafoglio Bitcoin Lightning è disponibile presso diversi fornitori di portafogli e viene offerto come portafoglio non ospitato con custodia autonoma o come portafoglio ospitato con custodia di terzi. Coinsnap non fornisce un portafoglio Bitcoin Lightning. L’azienda contraente è libera di scegliere il Bitcoin Lightning Wallet che preferisce dal mercato. Se l’azienda contraente utilizza un portafoglio non ospitato per accreditare i Bitcoin e desidera ricevere pagamenti superiori all’equivalente di 1.000 euro, l’identità dell’azienda contraente deve essere verificata in anticipo.
4.2 Servizio di scambio
L’accredito viene effettuato sotto forma di Bitcoin tramite la rete Lightning al portafoglio Bitcoin Lightning dell’azienda contraente. Se l’azienda contraente desidera che l’accredito avvenga su un portafoglio Bitcoin on-chain o su un proprio conto bancario, è possibile utilizzare un servizio di scambio. Lo scambio di Bitcoin Lightning in una valuta fiat avviene tramite fornitori terzi (“broker Bitcoin”). Il saldo Lightning viene trasferito al fornitore terzo, che effettua il cambio in base al tasso di cambio corrente e paga sul conto bancario dell’azienda contraente. Coinsnap fornisce connessioni a diversi broker di Bitcoin. L’azienda contraente può selezionare un broker Bitcoin corrispondente nel backend. A tal fine, viene stipulato un contratto diretto tra l’azienda contraente e il broker Bitcoin.
5. disponibilità
Coinsnap si sforza di mantenere il backend e il sito web il più possibile disponibili 7 giorni su 7 e 24 ore su 24. Tuttavia, l’accesso al sistema Coinsnap e al sito web potrebbe essere temporaneamente interrotto a causa di lavori di manutenzione tecnica, modifiche o aggiornamenti o a causa di interruzioni o restrizioni nel funzionamento di Internet. Coinsnap non sarà responsabile di eventuali interruzioni o impossibilità di accesso al Sistema Coinsnap e al Sito web causate da terzi, da apparecchiature inadatte dell’utente o da altre circostanze al di fuori del controllo di Coinsnap. Sebbene Coinsnap si impegni a fornire informazioni accurate e aggiornate sul Sistema Coinsnap e sul Sito web, è possibile che il Sistema Coinsnap e il Sito web non siano sempre accurati, completi o aggiornati e che contengano imprecisioni tecniche o errori tipografici. Di conseguenza, la Società Contraente deve verificare tutte le informazioni prima di fare affidamento su di esse e qualsiasi decisione basata sulle informazioni contenute nel Sistema Coinsnap e nel Sito web è di esclusiva responsabilità della Società Contraente e Coinsnap non si assume alcuna responsabilità per tali decisioni.
6. Moduli Coinsnap e fornitori terzi forniscono all’azienda contraente moduli corrispondenti per vari sistemi di negozi o applicazioni di siti web. Coinsnap non si assume alcuna responsabilità per la disponibilità e la funzionalità dei moduli di terzi. L’integrazione del modulo nel sito web dell’azienda contraente è a cura dell’azienda contraente.
7. contabilità
L’azienda contraente riceve una fattura mensile per il canone di utilizzo dei moduli. La fatturazione avviene il primo giorno di ogni mese per il mese precedente. La tariffa d’uso è calcolata su base Bitcoin. La fatturazione viene effettuata in dinari serbi al tasso di cambio medio giornaliero della Banca Nazionale Serba con il valore equivalente in euro.
8. statistiche/analisi
Coinsnap fornisce alla società contraente l’accesso a un backend (dashboard). In questa dashboard l’azienda contraente ha a disposizione le seguenti informazioni:
-
- Elenco di tutte le transazioni con il loro rispettivo stato (Scaduto, Invalido, Liquidato)
- Informazioni dettagliate sulle singole transazioni come: numero dell’ordine, importo fiat, tasso di conversione, importo Bitcoin, importo del credito, commissioni di rete.
- Funzioni di esportazione di tutte le transazioni in formato CSV
9. programma partner
9.1. Kunden-werben-Kunden (Referrer-Programm)
Coinsnap bietet ein Referrer-Partnerprogramm im Rahmen von “Kunden werben Kunden” an. Ogni utente registrato di Coinsnap può anche segnalare clienti e riceve una commissione dello 0,25% del fatturato per la durata di un anno per ogni nuovo cliente segnalato.
9.2 Programma partner La partecipazione al programma partner è aperta alle aziende che si sono qualificate professionalmente per la partecipazione. Questi partner ricevono un codice personalizzato, sono elencati come partner sul sito web di Coinsnap e supportano gli operatori del sito web nell’integrazione tecnica dei moduli Coinsnap. I partner ricevono una commissione pari allo 0,25% del fatturato per tutta la durata dell’assistenza attiva ai clienti.
9.3 Programma Partner Software I partner software creano moduli e li offrono agli operatori del sito web interessati. I moduli sono elencati e presentati sul sito web di Coinsnap e sono disponibili per l’uso da parte degli operatori del sito web. Il partner software riceve una commissione pari allo 0,25% del fatturato generato dall’utilizzo del modulo. I partner software possono anche partecipare al programma partner e acquisire nuovi utenti Coinsnap attraverso le proprie attività, ricevendo così una commissione come partner software più la commissione partner pari allo 0,50% del fatturato.
10. responsabilità
La Coinsnap è responsabile dei danni nella misura in cui essa stessa, i suoi rappresentanti legali o agenti ausiliari li abbiano causati intenzionalmente o per grave negligenza. L’azienda contraente manleva la Coinsnap dalla responsabilità per danni diretti e indiretti, compreso il mancato guadagno, che non siano stati causati intenzionalmente o per grave negligenza dalla Coinsnap, dai suoi rappresentanti legali o dai suoi agenti ausiliari. La Coinsnap non è responsabile di errori di fatturazione o di mancati pagamenti da parte di terzi. Coinsnap non si assume alcuna responsabilità per i beni e i servizi venduti dal cliente o per la recuperabilità dei crediti della società contraente. L’azienda contraente si impegna ad adottare misure adeguate per prevenire l’uso improprio delle transazioni e manleva Coinsnap da qualsiasi responsabilità al riguardo.
11. protezione dei dati
La società contraente richiede un indirizzo e-mail valido per poter utilizzare il servizio Coinsnap. Vengono raccolti solo i dati necessari per effettuare la transazione. Coinsnap non raccoglie alcun dato personale dei clienti finali. La società contraente e Coinsnap sono tenute a mantenere riservati tutti i dati ricevuti nel corso del trattamento e a trattarli esclusivamente nell’ambito del rapporto contrattuale esistente.
Dodicesimo mandato
L’azienda contraente può interrompere l’utilizzo di Coinsnap in qualsiasi momento a propria discrezione. Non è previsto un termine minimo. L’uso dei moduli Coinsnap è a discrezione dell’azienda contraente.
Il presente contratto entra in vigore con l’elaborazione della prima transazione e può essere annullato da entrambe le parti in qualsiasi momento senza indicarne i motivi. Il rapporto contrattuale termina al più tardi quando non vengono più elaborate transazioni tramite i moduli Coinsnap. Coinsnap può interrompere i propri servizi all’azienda contraente in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo e a propria discrezione. Tale azione può essere intrapresa se Coinsnap ritiene che l’Azienda Contraente abbia violato in qualche modo i Termini. Inoltre, Coinsnap può interrompere temporaneamente o permanentemente il funzionamento del Servizio o di qualsiasi sua parte in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione e senza preavviso. L’Azienda Contraente concorda e riconosce che Coinsnap non avrà alcuna responsabilità in relazione all’interruzione dei Servizi offerti sul Sito web.
13. altro
– Se le circostanze su cui si basa il presente accordo cambiano in modo significativo e non sono state prese in considerazione nelle disposizioni del presente accordo, le parti contraenti si impegnano ad adattare l’accordo alle circostanze modificate. – Se una disposizione del presente accordo è o diventa invalida in tutto o in parte, ciò non pregiudica la validità del resto dell’accordo. Le parti contraenti si impegnano a sostituire la disposizione non valida con una disposizione che si avvicini maggiormente allo scopo economico della disposizione non valida. – Non esistono accordi collaterali verbali. Per essere efficaci, le modifiche o le aggiunte al presente contratto devono essere effettuate per iscritto. Questo vale anche per l’annullamento del requisito della forma scritta. – Se la società contraente è un commerciante registrato, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, il foro competente è Belgrado in Serbia. Il contratto è soggetto alla legge della Repubblica di Serbia.
